Tuesday, December 22, 2015

Wednesday, December 16, 2015

Köögitund saksa keeles

9. klass tegi ükspäev süüa

Et meil oli saksa keele tundides parajasti toidust juttu ning kõik olid vastikutest kirjatöödest tüdinud, avaldas 9. klass soovi lõpuks ka eluliseks ja praktiliseks minna. Õppeköögi perenaine Nele tegi meile lahkesti oma valdustes ruumi ja nüüd näitame, mis me neis valdustes tegime. 

Jagunesime kahte töörühma


Also, vasakult paremale: Maria, Brita, Kirke, Eliise ja Liis. 


Und, taas vasakult paremale: Sten, Karl-Erik ja Robert - poisid eelistasid lüüa klassikollektiivi soolise lõhe sisse ja hoidsid omaette
.

Poisid tööhoos: 

Robert tükeldab keeksi. Vaja olnuks küll küpsist, aga eks see mitme keele vahet seerimine tekita vääritimõistmisi. Alatul kombel on "küpsis" saksa keeles "Keks". No ja mille sina poest ostaksid, kui retseptis seisab "Keks"? Eks ole, ka Robert ostis selle - keeksi muidugi. Kes hakkaks nii selge asja puhul sõnaraamatut lappama? Keeks kõlbas igatahes sama hästi kui küpsis ja võib-olla pareminigi veel.

Sten lõigub mangot. Mango lõikamine on terve teadus ja kokakoolides on selle kohta ilmselt eraldi õppemoodul, aga Sten sai ilma teooriatagi hakkama. Mango ongi saksa keeles õnnekombel "Mango", nii et vahel lihtsalt veab. 


Karl-Erik jõudis pärale just õigeks ajaks, et kogu ilu serveerimiseks valmis seada. Kuidas ta sellega keerulise ja võõras keeles retsepti järgi hakkama sai, tuleb temalt endalt küsida.


Tulemus sai igatahes söödav. Kogu pingutavat saamislugu poiste enda esituses kuulake siit


Tüdrukud tööhoos:

Kuigi tüdrukute Mannschaft (jälle sooline diskrimineerimine, seekord sõnades) oli suurem, suhtusid nemad äärmise kriitikameelega iseenda eksponeerimisse, mistap õnnestus poolvägisi pildile püüda vaid Eliise ja pool Liisi ...



... ja Kirke. Kuid kinnitame, et ka kõik teised (Maria, Brita ning Liisi teine pool) töötasid, ja kogunisti väga agaralt, sest tulemus sai selline:
Bevor
Ja umbes 3 sekundi pärast ...


Nachdem
Koostisosad:



Kuid pearoog on teoreetiliselt ikkagi peamine. Tüdrukute valmistatud pearoog oli peene itaalia nimetusega penne carbonara

Kuidas seda teha, kuulake siit 


Kokkuvõttes sai meie söömaaeg selline, et kõigepealt Hauptgang, ja seejärel kaks korda Dessert. Suppe, mis ka plaanis oli, jäi ära. (Suppe tähendabki suppi, mitte ei tea mida.) Me arvame, et nii ongi täiesti normaalne - magustoit on tegelikult Hauptsache.

Lõpetuseks meie lõbus ja sõbralik laudkond esimese desserdi juures. Või oli see juba teine.

Bis bald!

Monday, November 9, 2015

Exam Madness app

Inglise keele harjutamiseks on Kristi Saare programmeerinud appi nimega Exam Madness




Alla saad selle laadida tasuta Google Play poest: https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.okiem.exammadness&hl=et

Exam Madness allows you to practice the most relevant exam categories whenever and wherever you want in simple multiple choice format. Test your knowledge in important exam topics such as prepositions, tenses, articles, spelling and more to prepare yourself for taking B1 and B2 level exams.

Appis saab seega teha valikvastustega harjutusülesandeid:



Meie keeleõpetajad

Pelgulinna Gümnaasiumi võõrkeeleõpetajad on:

Inglise keel:

  • Kristi Saare
  • Ave Saar
  • Doris Üüde
  • Piret Raavel


Vene keel:

  • Oxana Andriankova
  • Inara Raichert
  • Ljubov Peterson


Saksa keel:

  • Tiina Aro